【经济网】柯慕贤：中德金融经济中心恰逢其时

“德中关系从未如此紧密，而近年来，德国总理默克尔是欧洲所有高层中与中国高层互访最频繁的一位，两国互为最密切伙伴”，德国驻华大使柯慕贤于北京时间9月21日在中德金融经济中心（Sino-German Center of Finance and Economics，简称SGC）的启动典礼上如是说。 SGC在中德两国央行共同指导下成立，中国人民银行副行长潘功胜和德国联邦银行董事会成员卡尔-路德维希·蒂勒（Carl-Ludwig Thiele）为该中心揭牌。 SGC在中德高级别财金对话的背景框架下成立。2014年3月，国家主席习近平在访德期间与德国总理默克尔决定建立中德高级别财经金融对话机制，以加强中德财金合作。2015年3月，首次中德高级别财金对话在柏林召开，由中国国务院副总理马凯和德国联邦财政部部长朔伊布勒（Wolfgang Schauble）、德国央行行长魏德曼（Jens Weidmann）共同主持。双方承诺，在二十国集团（G20）的框架下加强宏观经济政策协调，开展财政金融领域的政策对话与务实合作。 柯慕贤指出，即使在全球经济表现不佳的当前，中德两国的双边贸易额依然令人欣慰，2014年这个数字是1600亿欧元，比中法、中英双边贸易额的总和还要高。以此为基础，两国需要继续向前，加强金融领域的合作。“金融为实体经济服务，而不是反过来，两国在这一点上存在共识，而中德金融经济中心的成立称得上恰逢其时。” 潘功胜对柯慕贤的观点表示赞同。他说：“作为两国的中央银行，中国人民银行与德意志联邦银行长期保持良好合作关系，两国央行都在加强宏观经济政策对话，共同参与并积极推动中德政治磋商、高级别财金对话等一系列双边合作机制”。潘功胜还指出，两国在金融领域已经取得了丰硕成果，而SGC的成立正是两国在金融和学术合作上不断增强的表现。 中德两国央行—中国人民银行和德意志联邦银行是SGC的指导机构，共同担任该中心的理事会联合主席；中国人民银行金融研究所、中国人民大学国际货币研究所，以及德国法兰克福歌德大学金融之家为其学术合作伙伴；而德国联邦黑森州政府和德国国际合作机构作为德国官方和民间两大代表，对该中心予以全力支持。 资料显示，SGC的角色和作用在于通过开展研究、培训和进修、相互交流和写作以及通过促进政策对话来推进中德双边经济金融关系，包括提供独立的高质量学术研究以开拓中德财金新知识领域、支持两国央行间的政策研究与知识分享、为中德高级别财经金融对话提供支持、为双方对话和交流提供一个中立的平台、推动学术研究及高等教育等。 其总部设在莱茵河畔的法兰克福。 原文链接：【经济网】柯慕贤：中德金融经济中心恰逢其时